мо-гынат

мо-гынат

Г.: ма-гӹнят

1. межд. неопр. что-либо, что-то, что-нибудь; указывает на неизвестный предмет или явление

– Уке, корнеш мо-гынат лийын. [/i]Й. Ялмарий.[/i] – Нет, что-нибудь случилось на дороге.

– Те вет эре тыге: ончыч мом-гынат ыштен кудалтеда да вараже ойгырен коштыда. [/i]«Ончыко»[/i] – У вас ведь всегда так: сначала сотворите что-либо, а затем переживаете.

2. вводн. сл. всё же, тем не менее, всё-таки

Мо-гынат, калык вашке ыш шыплане. [/i]М.-Азмекей.[/i] Всё же народ не скоро успокоился.

Мо-гынат, воктекем шинчеш да умылтараш тӱҥалеш. [/i]В. Сапаев.[/i] Тем не менее, садится ко мне и начинает объяснять.

– Но Виталий манын лӱмдаш – ялысе семын лектеш, мо-гынат, те интеллигентный еҥ улыда. [/i]Й. Ялмарий.[/i] – Но называть Виталием – звучит по-деревенски, всё же, вы интеллигентный человек.